-
1 protective clothing for motorcyclists
< garm> ■ Motorrad-Schutzbekleidung fEnglish-german technical dictionary > protective clothing for motorcyclists
-
2 rodeo
noun, pl. rodeos Rodeo, der od. das* * *['rəudiou](especially in the United States, a show or contest of riding, lassoing etc.) das Rodeo* * *ro·deo[rə(ʊ)ˈdeɪəʊ, AM ˈroʊdioʊ]I. n3. (enclosure) umzäunter Sammelplatz für das Zusammentreiben des ViehsII. vi an einem Rodeo [o Wettkampf] teilnehmen* * *['rəUdɪəʊ]nRodeo nt* * *rodeo [rəʊˈdeıəʊ; ˈrəʊdıəʊ] besonders USA pl -deos s Rodeo m/n:a) Zusammentreiben n von Vieh (zur Kennzeichnung etc)c) Cowboy-Turnier nd) umg (Auto-, Motorrad- etc) Rodeo m/n* * *noun, pl. rodeos Rodeo, der od. das* * *n.Rodeo -s n. -
3 rodeo
ro·deo [rə(ʊ)ʼdeɪəʊ, Am ʼroʊdioʊ] n3) ( enclosure) umzäunter Sammelplatz für das Zusammentreiben des Viehs vi an einem Rodeo [o Wettkampf] teilnehmen -
4 escort
1. ['esko:t] noun(person(s), ship(s) etc accompanying for protection, guidance, courtesy etc: He offered to be my escort round the city; The transport supplies were under military/police escort.) eskorte2. [i'sko:t] verb(to accompany or attend as escort: He offered to escort her to the dance; Four police motorcyclists escorted the president's car along the route.) eskortere; følge; ledsage* * *1. ['esko:t] noun(person(s), ship(s) etc accompanying for protection, guidance, courtesy etc: He offered to be my escort round the city; The transport supplies were under military/police escort.) eskorte2. [i'sko:t] verb(to accompany or attend as escort: He offered to escort her to the dance; Four police motorcyclists escorted the president's car along the route.) eskortere; følge; ledsage -
5 lead
Ⅰ.lead1 [led]1 noun∎ it's made of lead c'est en plomb∎ they pumped him full of lead ils l'ont plombé(c) (in pencil) mine f(d) (piece of lead → for sounding) plomb m (de sonde); (→ on car wheel, fishing line) plomb m; Typography interligne m∎ to get the lead out (of one's pants) se magner (le train);∎ very familiar that'll put some lead in your pencil! (invigorate) ça te requinquera!;∎ very familiar to have lead in one's pencil (be sexually potent) ne pas avoir de problèmes pour bander(b) Typography interligner(made of lead) de ou en plomb; (containing lead) plombifère;∎ familiar to go down like a lead balloon tomber à plat□British Building industry (on roof) plombs mpl (de couverture); (on window) plombures fpl, plombs mpl►► lead crystal verre m de ou au plomb;lead glass verre m de ou au plomb;lead ore minerai m de plomb;lead oxide oxyde m de plomb;lead paint peinture f à base de plomb;lead pencil crayon m noir ou à papier ou à mine de plomb;lead poisoning Medicine intoxication f par le plomb, saturnisme m; American familiar (death) mort f par balle(s); (injury) blessure f par balle(s);lead pipe tuyau m de plomb;lead shot grenaille f de plombTypography (lines of text) augmenter l'interlignage deⅡ.lead2 [li:d]tête ⇒ 1 (a) initiative ⇒ 1 (b) indice ⇒ 1 (c) gros titre ⇒ 1 (d) rôle principal ⇒ 1 (e) laisse ⇒ 1 (g) fil ⇒ 1 (h) mener ⇒ 2 (a), 2 (c), 2 (e) être à la tête de ⇒ 2 (b) diriger ⇒ 2 (b) amener ⇒ 2 (d) aller devant ⇒ 3 (d) principal ⇒ 4(pt & pp led [led])1 noun∎ to be in the lead être en tête, mener;∎ to have a 10-point/10-length lead avoir 10 points/10 longueurs d'avance;∎ to have a good lead over the rest of the field avoir une bonne avance sur les autres concurrents;∎ he's opened up a tremendous lead il a pris une avance considérable;∎ France are hanging on to the lead (in race) la France reste en tête de la course; (in points table) la France reste en tête du classement(b) (initiative) initiative f;∎ he took the lead in asking questions il fut le premier à poser des questions;∎ take your lead from me prenez exemple sur moi;∎ to follow sb's lead suivre l'exemple de qn;∎ it's up to the government to give a lead on housing policy c'est au gouvernement (qu'il revient) de donner l'exemple en matière de politique du logement(c) (indication, clue) indice m, piste f;∎ to give sb a lead mettre qn sur la voie;∎ the police have several leads la police tient plusieurs pistes;∎ we're currently following up an important lead nous sommes actuellement sur une piste prometteuse∎ the news made the lead in all the papers la nouvelle était à la une de tous les journaux;∎ the 'Telegraph' opens with a lead on the Middle East crisis le 'Telegraph' consacre sa une à la crise au Proche-Orient(e) Cinema & Theatre (role) rôle m principal; (actor) premier rôle m masculin; (actress) premier rôle m féminin;∎ Jude Law plays the male lead Jude Law tient le premier rôle masculin∎ to have the lead jouer le premier;∎ your lead! à vous de jouer!;∎ whose lead is it? c'est à qui de jouer?;∎ you must follow the lead il faut fournir à la couleur demandée;∎ a heart lead une ouverture à cœur∎ dogs must be kept on a lead (sign) les chiens doivent être tenus en laisse(h) Electricity fil m(a) (take, guide) mener, emmener, conduire;∎ to lead sb somewhere mener ou conduire qn quelque part;∎ I was led into the garden on m'a emmené ou conduit dans le jardin;∎ he led them across the lawn il leur fit traverser la pelouse;∎ she led him down the stairs elle lui fit descendre l'escalier;∎ she led them to safety elle les a conduits en lieu sûr;∎ to lead an army into battle mener une armée au combat;∎ to lead a team to victory mener une équipe à la victoire;∎ the captain led the team onto the field le capitaine a conduit son équipe sur le terrain;∎ she led them through the garden (to get out) elle les fit passer par le jardin; (to visit) elle leur fit visiter le jardin;∎ literary he led her to the altar il la prit pour épouse;∎ to lead the way montrer le chemin;∎ police motorcyclists led the way des motards de la police ouvraient la route;∎ they led the cable along the edge of the floor ils ont fait passé le câble par terre, le long du mur;∎ Bible lead us not into temptation ne nous soumets pas à la tentation;∎ proverb you can lead a horse to water but you cannot make him drink on ne saurait faire boire un âne qui n'a pas soif;∎ figurative to lead sb up the garden path mener qn en bateau∎ to lead the prayers/singing diriger la prière/les chants∎ Stardust is leading Black Beauty by 10 lengths Stardust a pris 10 longueurs d'avance sur Black Beauty;∎ to lead the field mener;∎ to lead sb by 8 points avoir une avance sur qn de 8 points;∎ figurative Great Britain leads the field in heart transplant technology la Grande-Bretagne est le pays le plus avancé dans le domaine des greffes cardiaques∎ to lead sb to do sth amener qn à faire qch;∎ despair led him to commit suicide le désespoir l'a poussé au suicide;∎ he led me to believe (that) he was innocent il m'a amené à croire qu'il était innocent;∎ everything leads us to believe (that) she is still alive tout porte à croire ou nous avons toutes les raisons de croire qu'elle est encore en vie;∎ I was led to the conclusion that he had been lying all along je suis arrivé à la conclusion qu'il mentait depuis le début;∎ what led you to apply for this job? qu'est-ce qui vous a conduit ou amené à postuler?;∎ he is easily led il se laisse facilement influencer;∎ figurative subsequent events led the country into war des événements ultérieurs ont entraîné le pays dans la guerre;∎ this leads me to my second point ceci m'amène à ma seconde remarque;∎ he led the conversation round to money again il a ramené la conversation sur la question de l'argent∎ he has lead a life of debauchery il a mené une vie de débauche;∎ she has led a full and happy life elle a eu une vie heureuse et bien remplie∎ to lead trumps demander ou jouer atout;∎ what was led? qu'est-ce qui a été demandé?∎ to lead a witness poser des questions tendancieuses à un témoin∎ this path leads to the village ce chemin mène au village;∎ where does this door lead to? sur quoi ouvre cette porte?;∎ the stairs lead to the cellar l'escalier mène ou conduit à la cave;∎ take the street that leads away from the station prenez la rue qui part de la gare;∎ that road leads nowhere cette route ne mène nulle part;∎ figurative this is leading nowhere! cela ne rime à rien!∎ to lead by 2 metres avoir 2 mètres d'avance;∎ to lead by 3 points to 1 mener par 3 points à 1;∎ Black Beauty is leading Black Beauty est en tête∎ hearts led cœur (a été) demandé;∎ Joanne to lead c'est à Joanne de jouer∎ if you lead, I'll follow allez-y, je vous suis∎ to lead with sth mettre qch à la une;∎ the 'Times' led with news of the plane hijack le détournement d'avion faisait la une ou était en première page du 'Times'∎ he leads with his right il attaque toujours du droit ou de la droite(g) (in dancing) conduire∎ he led for the prosecution il dirigea l'accusation en tant qu'avocat principal►► Commerce leads and lags termaillage m;Banking & Stock Exchange lead manager (banque f) chef m de file;Marketing lead user utilisateur(trice) m,f piloteemmener;∎ the guards led him away les gardes l'ont emmené;∎ he led her away from the scene of the accident il l'éloigna du lieu de l'accidentramener, reconduire;∎ they led him back to his room ils l'ont ramené ou reconduit à sa chambre;∎ she led the conversation back to the question of money elle a ramené la conversation sur la question de l'argent∎ this path leads back to the beach ce chemin ramène à la plage➲ lead off(in conversation) commencer, débuter; (in debate) entamer les débats; (in game) jouer le(la) premier(ère); (at dance) ouvrir le bal; (in relay race) être le premier relayeur∎ several avenues lead off the square plusieurs avenues partent de la place(person) conduire;∎ they were led off to jail ils ont été conduits ou emmenés en prison➲ lead onaller ou marcher devant;∎ lead on! allez-y!∎ to lead sb on faire marcher qn;∎ you shouldn't lead him on like that vous ne devriez pas le faire marcher comme ça(b) (bring on) faire entrer;∎ lead on the horses! faites entrer les chevaux!(c) (in progression) amener;∎ this leads me on to my second point ceci m'amène à mon deuxième point(result in, have as consequence) mener ou aboutir à;∎ what's all this leading to? sur quoi tout ceci va-t-il déboucher?;∎ the decision led to panic on Wall Street la décision a semé la panique à Wall Street;∎ one thing led to another une chose en amenait une autre;∎ a course leading to a degree un cursus qui débouche sur un diplôme;∎ several factors led to his decision to leave plusieurs facteurs le poussèrent ou l'amenèrent à décider de partir;∎ this led to several of them losing their jobs à cause de cela, plusieurs d'entre eux ont perdu leur emploi;∎ drinking too much can lead to violence l'excès d'alcool peut conduire à la violence;∎ his statement led to a misunderstanding sa déclaration est à l'origine d'un malentendu;∎ this could lead to some confusion ça pourrait provoquer une certaine confusion;∎ her research led to nothing ses recherches n'ont abouti à rien ou n'ont rien donné(a) (path, road) conduire à, mener à;∎ a narrow path led up to the house un étroit sentier menait jusqu'à la maison;∎ those stairs lead up to the attic cet escalier mène au grenier∎ she's leading up to something je me demande où elle veut en venir;∎ what are you leading up to? où voulez-vous en venir?;∎ I was just leading up to that j'allais justement y venir(c) (precede, cause)∎ the events leading up to the war les événements qui devaient déclencher la guerre;∎ in the months leading up to her death pendant les mois qui précédèrent sa mort;∎ Music the chords that lead up to the final movement les accords qui introduisent le dernier mouvementⓘ Lead on, MacDuff Cette phrase ("après toi, MacDuff") est une déformation d'un vers de Macbeth de Shakespeare, dans un passage où Macbeth défie à l'épée son ennemi MacDuff en prononçant les mots lay on, MacDuff ("frappe, MacDuff"). On utilise la version modifiée de cette phrase de façon humoristique lorsque l'on demande à quelqu'un d'ouvrir la marche. -
6 escort
1. 'esko:t noun(person(s), ship(s) etc accompanying for protection, guidance, courtesy etc: He offered to be my escort round the city; The transport supplies were under military/police escort.) escolta
2. i'sko:t verb(to accompany or attend as escort: He offered to escort her to the dance; Four police motorcyclists escorted the president's car along the route.) escoltarescort1 n escoltaescort2 vb acompañar / escoltar1 acompañante nombre masulino o femenino2 SMALLMILITARY/SMALL escolta1 acompañar2 SMALLMILITARY/SMALL escoltar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLunder police escort escoltado,-a por la policía, con escolta policialescort [ɪ'skɔrt, ɛ-] vt1) : escoltarto escort a ship: escoltar un barco2) accompany: acompañarescort ['ɛs.kɔrt] n1) : escolta farmed escort: escolta armada2) companion: acompañante mf; compañero m, -ra fn.• acompañante s.m.,f.• escolta s.f.v.• acompañar v.• convoyar v.• escoltar v.
I 'eskɔːrt, 'eskɔːt1) ( guard) escolta funder police/naval escort — escoltado por la policía/la armada; (before n) <vessel, carrier, fighter> de escolta
2) ( companion) acompañante mf; ( male companion) (frml) acompañante m, caballero m; ( hired companion - woman) señorita f de compañía; (- man) acompañante m; (before n)escort agency — agencia f de acompañantes, agencia f de edecanes (Méx)
II ɪ'skɔːrt, ɪ'skɔːta) ( accompany) acompañar; \<\<prisoner/intruder\>\> llevar, conducir*b) ( for protection) \<\<politician/procession/ship\>\> escoltar1. N['eskɔːt]2) (=girl from agency) señorita f de compañía3) (Mil, Naut) escolta f2. VT[ɪs'kɔːt]1) acompañar2) (Mil, Naut) escoltar3.CPD ['eskɔːt]escort agency N — agencia m de servicios de compañía
escort duty N — servicio m de escolta
escort vessel N — buque m escolta
* * *
I ['eskɔːrt, 'eskɔːt]1) ( guard) escolta funder police/naval escort — escoltado por la policía/la armada; (before n) <vessel, carrier, fighter> de escolta
2) ( companion) acompañante mf; ( male companion) (frml) acompañante m, caballero m; ( hired companion - woman) señorita f de compañía; (- man) acompañante m; (before n)escort agency — agencia f de acompañantes, agencia f de edecanes (Méx)
II [ɪ'skɔːrt, ɪ'skɔːt]a) ( accompany) acompañar; \<\<prisoner/intruder\>\> llevar, conducir*b) ( for protection) \<\<politician/procession/ship\>\> escoltar -
7 SLAM
1) Общая лексика: hum. сокр. Signalling Lymphocyte Activation Molecule2) Компьютерная техника: Syntactic Language Abstraction Method, Syntactical Language Abstraction Methodology3) Американизм: Standoff Land Attack Missile4) Спорт: Science Lab Assistant Mile, Scuba Lifesaving Accident Management, South Lancashire Advanced Motorcyclists, Super Large Action Madness5) Военный термин: STACCS LAN Management System, Simultaneous Localization And Mapping (Одновременная локализация и картографирование, мгновенная визуальная локализация и ориентирование), seeking, locating, annihilating, monitoring, semi-active laser-guided aerial munitions, space-launched air missile, strategic low-altitude missile, supersonic low-altitude missile, surface-launched antiship missile, Standoff Land Attack Missile (Navy)6) Техника: Signaal low air-defense module, scanning laser acoustic microscope, single-layer metallization7) Шутливое выражение: Something Like Another Monday8) Религия: Students Living A Mission9) Бухгалтерия: Super Low Administrative Mortgage10) Грубое выражение: Slow Low And Mean11) Музыка: Support for Local Artists and Musicians12) Оптика: scanning laser acoustical microscope13) Сокращение: Selectable Lightweight Attack Munition, Simulation Language for Alternative Modeling, Stand-off Land Attack Missile, submarine launched air missile14) Университет: Software Learning At Maximum, Student Leaders Are Moving, Student Liberation Action Movement15) Хирургия: сканирующий растровый лазерный акустический микроскоп (scanning laser acoustic microscopy)16) Электроника: Stereo Limiter And Microphone Pre-amplifier17) СМИ: Sex Love And Marketing18) Деловая лексика: Sound Logic Advertising Marketing19) Образование: Support Local Art and Music, Support Local Arts and Music20) Океанография: Scuba Lifesaving And Accident Management21) Безопасность: Site Logging And Monitoring22) НАСДАК: Suburban Lodges of America23) Чат: So Learn About Me, Stop Looking At Me -
8 slam
1) Общая лексика: hum. сокр. Signalling Lymphocyte Activation Molecule2) Компьютерная техника: Syntactic Language Abstraction Method, Syntactical Language Abstraction Methodology3) Американизм: Standoff Land Attack Missile4) Спорт: Science Lab Assistant Mile, Scuba Lifesaving Accident Management, South Lancashire Advanced Motorcyclists, Super Large Action Madness5) Военный термин: STACCS LAN Management System, Simultaneous Localization And Mapping (Одновременная локализация и картографирование, мгновенная визуальная локализация и ориентирование), seeking, locating, annihilating, monitoring, semi-active laser-guided aerial munitions, space-launched air missile, strategic low-altitude missile, supersonic low-altitude missile, surface-launched antiship missile, Standoff Land Attack Missile (Navy)6) Техника: Signaal low air-defense module, scanning laser acoustic microscope, single-layer metallization7) Шутливое выражение: Something Like Another Monday8) Религия: Students Living A Mission9) Бухгалтерия: Super Low Administrative Mortgage10) Грубое выражение: Slow Low And Mean11) Музыка: Support for Local Artists and Musicians12) Оптика: scanning laser acoustical microscope13) Сокращение: Selectable Lightweight Attack Munition, Simulation Language for Alternative Modeling, Stand-off Land Attack Missile, submarine launched air missile14) Университет: Software Learning At Maximum, Student Leaders Are Moving, Student Liberation Action Movement15) Хирургия: сканирующий растровый лазерный акустический микроскоп (scanning laser acoustic microscopy)16) Электроника: Stereo Limiter And Microphone Pre-amplifier17) СМИ: Sex Love And Marketing18) Деловая лексика: Sound Logic Advertising Marketing19) Образование: Support Local Art and Music, Support Local Arts and Music20) Океанография: Scuba Lifesaving And Accident Management21) Безопасность: Site Logging And Monitoring22) НАСДАК: Suburban Lodges of America23) Чат: So Learn About Me, Stop Looking At Me -
9 escort
1. nounpolice escort — Polizeieskorte, die
with an escort, under escort — mit einer Eskorte
2) (person[s] protecting or guiding) Begleitung, die2. transitive verb1) begleiten; (Mil.) eskortieren2) (take forcibly) bringen* * *1. ['esko:t] noun(person(s), ship(s) etc accompanying for protection, guidance, courtesy etc: He offered to be my escort round the city; The transport supplies were under military/police escort.) der Geleitschutz2. [i'sko:t] verb(to accompany or attend as escort: He offered to escort her to the dance; Four police motorcyclists escorted the president's car along the route.) begleiten, eskortieren* * *es·cortI. vt[ɪˈskɔ:t, esˈ-, AM esˈkɔ:rt, ɪˈs-]to \escort sb to safety jdn in Sicherheit bringenII. n[ˈeskɔ:t, AM -kɔ:rt]police \escort Polizeieskorte funder police \escort unter Polizeischutzunder the \escort of sb in jds Begleitung, begleitet von jdmthe ambassador attended the reception under the \escort of diplomats from the host country der Botschafter kam zum Empfang begleitet von Diplomaten des Gastgeberlandes* * *['eskɔːt]1. n1) Geleitschutz m; (escorting vehicles, ships etc) Eskorte f, Geleitschiff nt/-schiffe pl; (= police escort) Begleitmannschaft f, Eskorte f; (= guard of honour) Eskorte f2. vt[ɪ'skɔːt] begleiten; (MIL, NAUT) general eskortieren, Geleit(schutz) geben (+dat)* * *A s [ˈeskɔː(r)t]1. MIL Eskorte f, Bedeckung f, Begleitmannschaft f2. a) FLUG, SCHIFF Geleit(schutz) n(m):under escort unter Geleitschutzb) SCHIFF Geleitschiff n3. figa) Geleit n, Schutz mb) Gefolge n, Begleitung fc) Begleiter(in)d) (Reise- etc) Führer(in)B v/t [ıˈskɔː(r)t]1. MIL eskortieren3. figa) geleitenb) begleiten* * *1. nounpolice escort — Polizeieskorte, die
with an escort, under escort — mit einer Eskorte
2) (person[s] protecting or guiding) Begleitung, die2. transitive verb1) begleiten; (Mil.) eskortieren2) (take forcibly) bringen* * *n.Begleitperson f.Begleitung f.Geleit -e n.schützende Begleitung f. v.begleiten v. -
10 escort
1. 'esko:t noun(person(s), ship(s) etc accompanying for protection, guidance, courtesy etc: He offered to be my escort round the city; The transport supplies were under military/police escort.) ledsager, følge, eskorte2. i'sko:t verb(to accompany or attend as escort: He offered to escort her to the dance; Four police motorcyclists escorted the president's car along the route.) ledsage, følge, eskortereeskorteIsubst. \/ˈeskɔːt\/1) eskorte, (væpnet) følge, vokter(e)2) kavaler, ledsager• are you her escort for the dance tonight?3) ( foranstilt i sammensetninger) eskorte-IIverb \/ɪˈskɔːt\/, \/ˈeskɔːt\/1) eskortere, ledsage, følge2) være kavaler til, eskortere, ledsage -
11 leading
Ⅰ.leading1 ['li:dɪŋ]∎ leading figure figure f de premier plan;∎ they played a leading part in the discussions ils ont joué un rôle prépondérant dans le débat;∎ he is the leading actor in the company c'est le meilleur acteur de la troupe;∎ to play the leading role in a film être la vedette d'un film;∎ Economics leading indicators principaux indicateurs mpl économiques∎ to be in the leading position être en tête;∎ the leading runners/riders les coureurs/cavaliers de tête;∎ the leading cyclists, the leading motorcyclists le peloton de tête(c) (in front → car) de tête2 noun(of horses) conduite f, manège mleading axle (of vehicle) essieu m porteur d'avant;Cards leading card première carte f;Electricity leading current courant m déphasé en avant;∎ figurative to be at the leading edge of technology être à la pointe de la technologie;leading edge technology technologie f de pointe;∎ Vivien Leigh was the leading lady Vivien Leigh tenait le premier rôle féminin;leading light personnage m (de marque);∎ she's a leading light in the environmental lobby c'est une personnalité très influente du mouvement écologiste;∎ he was the leading man il tenait le premier rôle masculin;Music leading note sensible f;Military leading patrol patrouille f de tête;American leading price indicator indice m composite des principaux indicateurs;leading question question f orientée; Law = question posée au témoin de manière à suggérer la réponse;leading rein (for horse) longe f;British leading reins (for child) harnais m;Stock Exchange leading shares valeurs fpl vedettes;Stock Exchange a leading shareholder un des principaux actionnaires;leading shoot (of plant) pousse f principale;American leading strings harnais m (pour enfant);leading technology technologie f de pointe;leading wheels (of vehicle) essieu m porteur d'avantⅡ.leading2 ['ledɪŋ] -
12 escort
1. ['esko:t] noun(person(s), ship(s) etc accompanying for protection, guidance, courtesy etc: He offered to be my escort round the city; The transport supplies were under military/police escort.) fylgd, fylgdarmaður, fylgdarlið2. [i'sko:t] verb(to accompany or attend as escort: He offered to escort her to the dance; Four police motorcyclists escorted the president's car along the route.) fylgja -
13 escort
védőkíséret, kísérő, kíséret, fedezet, kísérők to escort: elkísér, kísérget* * *1. ['esko:t] noun(person(s), ship(s) etc accompanying for protection, guidance, courtesy etc: He offered to be my escort round the city; The transport supplies were under military/police escort.) (védő)kíséret2. [i'sko:t] verb(to accompany or attend as escort: He offered to escort her to the dance; Four police motorcyclists escorted the president's car along the route.) (el)kísér -
14 escort
1. ['esko:t] noun(person(s), ship(s) etc accompanying for protection, guidance, courtesy etc: He offered to be my escort round the city; The transport supplies were under military/police escort.) escolta2. [i'sko:t] verb(to accompany or attend as escort: He offered to escort her to the dance; Four police motorcyclists escorted the president's car along the route.) escoltar* * *es.cort['esk6:t] n 1 escolta, cobertura, comboio, séquito. 2 acompanhante (geralmente um homem levando uma mulher a uma festa). • vt escoltar, acompanhar. -
15 escort
n. eskort, refakâtçı, koruma, refakât, eşlik etme, muhafız————————v. refakât etmek, eşlik etmek, korumak* * *1. eşlik et (v.) 2. eşlik (n.)* * *1. ['esko:t] noun(person(s), ship(s) etc accompanying for protection, guidance, courtesy etc: He offered to be my escort round the city; The transport supplies were under military/police escort.) refakatçi, eskort, muhafız2. [i'sko:t] verb(to accompany or attend as escort: He offered to escort her to the dance; Four police motorcyclists escorted the president's car along the route.) eşlik etmek, beraber gitmek -
16 escort
1. ['esko:t] noun(person(s), ship(s) etc accompanying for protection, guidance, courtesy etc: He offered to be my escort round the city; The transport supplies were under military/police escort.) spremstvo2. [i'sko:t] verb(to accompany or attend as escort: He offered to escort her to the dance; Four police motorcyclists escorted the president's car along the route.) spremljati* * *I [iskɔ:t]transitive verbspremljati; ščititiII [éskɔ:t]nounspremstvo, zaščita; kritje -
17 escort
• johtaa• turvasaattue• vartio• vartiosto• saattaa• saattojoukko• saatto• saattoalus• saattue• seuralainen• saattaja* * *1. 'esko:t noun(person(s), ship(s) etc accompanying for protection, guidance, courtesy etc: He offered to be my escort round the city; The transport supplies were under military/police escort.) saattue, seuralainen2. i'sko:t verb(to accompany or attend as escort: He offered to escort her to the dance; Four police motorcyclists escorted the president's car along the route.) saattaa -
18 escort
I 1. ['eskɔːt]1) mil. mar. scorta f.2) (companion) accompagnatore m.; (to a dance) cavaliere m.; (in agency) accompagnatore m. (-trice)2.II [ɪ'skɔːt]escort duty — mar. mil. servizio di scorta
1) mil. scortareto escort sb. in, out — scortare qcn. dentro, fuori
2) accompagnare* * *1. ['esko:t] noun(person(s), ship(s) etc accompanying for protection, guidance, courtesy etc: He offered to be my escort round the city; The transport supplies were under military/police escort.) scorta2. [i'sko:t] verb(to accompany or attend as escort: He offered to escort her to the dance; Four police motorcyclists escorted the president's car along the route.) scortare* * *escort /ˈɛskɔ:t/n.1 scorta; accompagnamento; accompagnatore, accompagnatrice; gruppo d'accompagnatori3 (mil.) scorta: an escort of five cruisers, una scorta di cinque incrociatori; (naut.) escort vessel, avviso scorta● escort agency, agenzia che procura accompagnatori o accompagnatrici □ (naut.) escort carrier, portaerei di scorta.(to) escort /ɪˈskɔ:t/v. t.scortare ( anche mil.); accompagnare: The king's plane was escorted by two jets, l'aeroplano del re era scortato da due reattori; John escorted the girl home, John ha accompagnato la ragazza a casa.* * *I 1. ['eskɔːt]1) mil. mar. scorta f.2) (companion) accompagnatore m.; (to a dance) cavaliere m.; (in agency) accompagnatore m. (-trice)2.II [ɪ'skɔːt]escort duty — mar. mil. servizio di scorta
1) mil. scortareto escort sb. in, out — scortare qcn. dentro, fuori
2) accompagnare -
19 escort
1. ['ɛskɔːt] n 2. [ɪs'kɔːt] vttowarzyszyć +dat; ( MIL, POLICE) eskortować (odeskortować perf)* * *1. ['esko:t] noun(person(s), ship(s) etc accompanying for protection, guidance, courtesy etc: He offered to be my escort round the city; The transport supplies were under military/police escort.) osoba towarzysząca, eskorta2. [i'sko:t] verb(to accompany or attend as escort: He offered to escort her to the dance; Four police motorcyclists escorted the president's car along the route.) towarzyszyć, eskortować -
20 escort
1. ['esko:t] noun(person(s), ship(s) etc accompanying for protection, guidance, courtesy etc: He offered to be my escort round the city; The transport supplies were under military/police escort.) eskorts; pavadonis2. [i'sko:t] verb(to accompany or attend as escort: He offered to escort her to the dance; Four police motorcyclists escorted the president's car along the route.) eskortēt; pavadīt* * *eskorts; eskortēt
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Federation of European Motorcyclists Associations — The Federation of European Motorcyclists Associations (FEMA), based in Brussels, Belgium is the representative federation of motorcycle (comprising all powered two wheeled vehicles) users throughout Europe. FEMA represents the interests of… … Wikipedia
State motorcyclists' rights organizations — (SMROs) exist in about 32 US states, 25 of which call themselves ABATE of (state name), the rest going by various other names. SMROs advocate for a point of view in motorcycling that is, in general, hostile to mandatory helmet laws, required… … Wikipedia
Christian Motorcyclists Association — Founder(s) Herb Shreve Type Evangelical Non governmental organization Founded 1975 … Wikipedia
Jewish Motorcyclists Alliance — (JMA) is an umbrella organization for Jewish motorcycle clubs. The JMA s affiliate clubs consist of official, organized motorcycle riding clubs with JMA membership criteria [specified in the JMA Charter By laws, section 5] . A member club… … Wikipedia
National Association for Bikers with a Disability — Type Registered charity No. 1040907 Founded April 1991 Location Manchester … Wikipedia
Association of Recovering Motorcyclists — The Association of Recovering Motorcyclists (.A.R.M.) is an independent motorcycle association that has existed since the mid 80 s and currently has chapters in the United States, Canada, Australia, Sweden and Denmark. Members must meet certain… … Wikipedia
David L. Hough — For the U.S. Representative from New Hampshire (1753–1831), see David Hough (New Hampshire). David L. Hough Occupation Journalist Nationality … Wikipedia
Lake Elsinore, California — For the lake see Lake Elsinore. City of Lake Elsinore City View of Lake Elsinore and surrounding area … Wikipedia
California State Route 1 — For other uses, see CA1 (disambiguation). State Route 1 Route information … Wikipedia
Motorcycle lane — is a main term for special lane for small vehicles such as motorcycles, scooters, bicycles, trishaw and many more. Motorcycle lane entrance signs … Wikipedia
Motorcycling — Three riders on a motorcycle in Tehran. Motorcycling is the act of riding a motorcycle. A variety of subcultures and lifestyles have been built up around motorcycling. Contents 1 … Wikipedia